• sites/default/files/front_page_flash/27/09/2011_-_0736/novelty.swf
  • sites/default/files/front_page_flash/10/04/2011_-_1612/ip-tv.swf
  • sites/default/files/front_page_flash/08/04/2011_-_0806/svoe_profi_banner.swf
  • sites/default/files/front_page_flash/03/06/2011_-_0654/no.swf
Сервисы (путеводитель)

Google — одна из крупнейших поисковых систем интернета — предлагает своим пользователям совершенно бесплатный google Переводчик. Здесь можно воспользоваться поиском практически на любом иностранном языке.
Поиск осуществляется довольно просто: необходимо лишь ввести интересующий запрос на русском языке и указать нужный иностранный язык в качестве языка поиска. Сервис автоматически переводит запрос и выполняет поиск среди страниц на указанном вами языке.
Кроме того, создатели google Переводчика предусмотрели и привычный всем онлайн переводчик текста. Чтобы им воспользоваться, достаточно зайти на этот ресурс и в специальном окне просто набрать (или же вставить из буфера обмена) текст и нажать «Перевести». Дальше всё произойдёт без вашего участия. Вы просто получите вполне профессиональный, хоть и «машинный», перевод.
Так что, если вам требуется выполнить какой-нибудь перевод, а ваши знания иностранных языков находятся на уровне школьной программы, или же вы вообще не знаете языка, тогда лучшего помощника, чем google Переводчик, вам просто не найти!
Добро пожаловать! Welcome! Bienvenido! Benvenuto! Bienvenue! مرحبا

Особенности

В google Переводчике хотелось бы выделить поистине огромнейший выбор языков. С помощью этого интернет-сервиса вы можете переводить слова, словосочетания, предложения, тексты и даже целиком сайты, используя 51 иностранный язык!
Также, при помощи панели инструментов Google вам не нужно будет тратить драгоценное время для поиска перевода отдельных слов на английских страницах интернета. Вам достаточно только задержать курсор на английском слове, а функция "Переводчик" покажет его значение на вашем родном языке.
Вдобавок ко всему, вы можете воспользоваться переводом текста с помощью кнопки, которая располагается на панели инструментов вашего браузера — необходимо лишь добавить одну из кнопок с интересующим языком на панель инструментов веб-браузера. В тот момент, когда у вас возникнет необходимость перевести просматриваемую страницу, достаточно будет просто нажать эту кнопку. А если понадобится перевести часть страницы, то перед нажатием кнопки необходимый текст надо просто выделить.

Критика

Пожалуй, самым существенным замечанием, которое можно высказать в адрес этого интернет-сервиса, является «машинный» перевод файла «Справка проекта», который, прямо скажем, оставляет желать лучшего. Всё впечатление от работы google Переводчика портится именно справкой по работе системы. Но это, скорей, мелкий недочёт, чем крупная оплошность создателей сайта, так как интерфейс понятен интуитивно, и дополнительного объяснения по работе сервиса, в принципе, не требуется.
Есть и ещё одно замечание, но оно, скорее, иронического характера: при осуществлении перевода обычных нормативных слов, google Переводчик предлагает в числе возможных вариантов перевода ещё и слова ненормативной лексики. К сожалению, самостоятельно исправить в настройках эту «услугу» вам не удастся.

Интересные факты

В декабре 2009 года на традиционном мероприятии компании Searchology, которое прошло в Музее компьютерной истории, было представлено 5 новых прототипов мобильных поисковых сервисов. Специалисты компании продемонстрировали совершенно новые лингвистические возможности поисковика в части, касающейся распознавания и перевода устной речи. Для этого в мобильный телефон была произнесена фраза на английском языке, а через несколько секунд от мобильника последовал ответ на испанском.
Как пообещал один из руководителей компании Google, эта услуга будет запущена в 2010 году, и к моменту запуска система будет понимать практически все основные языки мира.

Ссылки

Интернет-ресурс - http://translate.google.ru/
Поиск на иностранном языке - http://translate.google.ru/translate_s?hl=ru&layout=1&eotf=1&source=tran...